This work, spearheaded by the History Department of Kütahya Dumlupınar University, aims to examine the city's history through an interdisciplinary approach. We have presented scientific studies by expert scholars in chronological order. Therefore, spanning thousands of years, the book covers a range of topics, from archaeological remains and archival documents to Sufi poets who shaped our spiritual world, and the unforgettable memories of the National Struggle. It includes texts from ancient settlements in Domaniç and Seyitömer Höyük, Kütahya as a province in the administrative history of the Ottoman Empire, the Çavdar Tatars under Germiyanid rule, and the spiritual atmosphere in Sun'ullah Gaybî's "Burak" themed speech. These texts reveal not only the political history of Kütahya but also its social, cultural, and literary fabric. Furthermore, the impressions of travelers about Kütahya in the 16th century... The book offers the reader an in-depth perspective on 17th-century Ahi lodges and farms, the traces of Oghuz tribes in the region, the architectural elegance of Kütahya houses, and an examination of Ottoman provincial administration through a legal document; while topics such as the Kütahya Bank-ı Osmanî Branch, the first sanatorium attempt, the Kütahya Magazine, the occupations during the National Struggle, the excitement of liberation reflected in the press, and finally, the first celebration of the August 30th Victory, shed light on the social memory of recent Kütahya. The cultural importance of this memory and suggestions for keeping the past alive are also included in this work. Furthermore, our ultimate goal is to create a comprehensive resource for both researchers and everyone who loves Kütahya, and to inspire those who will shape the future of Kütahya, as well as the readers.
-------------------------------------------------------------
Kütahya Dumlupınar Üniversitesi Tarih Bölümü’nün öncülüğünde ortaya çıkan bu eserde, şehrin tarihine disiplinlerarası bir yaklaşımla bakmayı amaçladık. Alanında uzman bilim insanlarının yaptığı bilimsel çalışmalara kronolojik bir sıra ile yer verdik.
Bu nedenle binlerce yıllık bir zaman diliminde; arkeolojik kalıntılardan arşiv belgelerine, manevi dünyamızı şekillendiren mutasavvıf şairlerden, Milli Mücadele’nin unutulmaz anılarına uzanan bölümlerde; Domaniç ve Seyitömer Höyük’teki Antik Çağ yerleşimlerinden, Osmanlı’nın idari tarihinde bir sancak olan Kütahya’ya; Germiyanlı idaresindeki Çavdar Tatarları’ndan, Sun’ullah Gaybî’nin “Burak” temalı nutkundaki manevi iklime uzanan metinler, Kütahya’nın yalnızca siyasi tarihini değil, sosyal, kültürel ve edebî dokusunu da ortaya koymaktadır. Diğer yandan Seyyahların Kütahya izlenimleri, XVI. yüzyıl Ahi zaviye ve çiftlikleri, Oğuz boylarının bölgedeki izleri, Kütahya evlerinin mimari zarafeti ve Osmanlı taşra yönetiminin bir hüccet üzerinden incelenişi, okuyucuya derinlemesine bir bakış açısı sunarken; Kütahya Bank-ı Osmanî Şubesi, ilk sanatoryum teşebbüsü, Kütahya Mecmuası, Milli Mücadele dönemindeki işgaller, kurtuluşun basına yansıyan heyecanı ve nihayet 30 Ağustos Zaferi’nin ilk kutlanışı gibi başlıklar, yakın dönem Kütahya’sının toplumsal hafızasına ışık tutmaktadır. Bu hafızanın kültürel açıdan önemi ve geçmişin canlı tutulmasına yönelik önermeler de yine bu eserde yer almaktadır.
Ayrıca hem araştırmacılar hem de Kütahya’ya gönül veren herkes için kapsamlı bir kaynak oluşturmak, okuyuculara olduğu kadar, Kütahya’nın geleceğine yön verecek olanlara ilham vermek nihai hedefimizdir.
This work, spearheaded by the History Department of Kütahya Dumlupınar University, aims to examine the city's history through an interdisciplinary approach. We have presented scientific studies by expert scholars in chronological order. Therefore, spanning thousands of years, the book covers a range of topics, from archaeological remains and archival documents to Sufi poets who shaped our spiritual world, and the unforgettable memories of the National Struggle. It includes texts from ancient settlements in Domaniç and Seyitömer Höyük, Kütahya as a province in the administrative history of the Ottoman Empire, the Çavdar Tatars under Germiyanid rule, and the spiritual atmosphere in Sun'ullah Gaybî's "Burak" themed speech. These texts reveal not only the political history of Kütahya but also its social, cultural, and literary fabric. Furthermore, the impressions of travelers about Kütahya in the 16th century... The book offers the reader an in-depth perspective on 17th-century Ahi lodges and farms, the traces of Oghuz tribes in the region, the architectural elegance of Kütahya houses, and an examination of Ottoman provincial administration through a legal document; while topics such as the Kütahya Bank-ı Osmanî Branch, the first sanatorium attempt, the Kütahya Magazine, the occupations during the National Struggle, the excitement of liberation reflected in the press, and finally, the first celebration of the August 30th Victory, shed light on the social memory of recent Kütahya. The cultural importance of this memory and suggestions for keeping the past alive are also included in this work. Furthermore, our ultimate goal is to create a comprehensive resource for both researchers and everyone who loves Kütahya, and to inspire those who will shape the future of Kütahya, as well as the readers.
-------------------------------------------------------------
Kütahya Dumlupınar Üniversitesi Tarih Bölümü’nün öncülüğünde ortaya çıkan bu eserde, şehrin tarihine disiplinlerarası bir yaklaşımla bakmayı amaçladık. Alanında uzman bilim insanlarının yaptığı bilimsel çalışmalara kronolojik bir sıra ile yer verdik.
Bu nedenle binlerce yıllık bir zaman diliminde; arkeolojik kalıntılardan arşiv belgelerine, manevi dünyamızı şekillendiren mutasavvıf şairlerden, Milli Mücadele’nin unutulmaz anılarına uzanan bölümlerde; Domaniç ve Seyitömer Höyük’teki Antik Çağ yerleşimlerinden, Osmanlı’nın idari tarihinde bir sancak olan Kütahya’ya; Germiyanlı idaresindeki Çavdar Tatarları’ndan, Sun’ullah Gaybî’nin “Burak” temalı nutkundaki manevi iklime uzanan metinler, Kütahya’nın yalnızca siyasi tarihini değil, sosyal, kültürel ve edebî dokusunu da ortaya koymaktadır. Diğer yandan Seyyahların Kütahya izlenimleri, XVI. yüzyıl Ahi zaviye ve çiftlikleri, Oğuz boylarının bölgedeki izleri, Kütahya evlerinin mimari zarafeti ve Osmanlı taşra yönetiminin bir hüccet üzerinden incelenişi, okuyucuya derinlemesine bir bakış açısı sunarken; Kütahya Bank-ı Osmanî Şubesi, ilk sanatoryum teşebbüsü, Kütahya Mecmuası, Milli Mücadele dönemindeki işgaller, kurtuluşun basına yansıyan heyecanı ve nihayet 30 Ağustos Zaferi’nin ilk kutlanışı gibi başlıklar, yakın dönem Kütahya’sının toplumsal hafızasına ışık tutmaktadır. Bu hafızanın kültürel açıdan önemi ve geçmişin canlı tutulmasına yönelik önermeler de yine bu eserde yer almaktadır.
Ayrıca hem araştırmacılar hem de Kütahya’ya gönül veren herkes için kapsamlı bir kaynak oluşturmak, okuyuculara olduğu kadar, Kütahya’nın geleceğine yön verecek olanlara ilham vermek nihai hedefimizdir.